こんばんは🌙

最近、
やたら鯨と一緒に深い海へ潜る夢を見ます。

正直、
「そこはせめて、
イルカとか海亀にしてくれよ。」
って思いながら夢見てます。笑

でも毎回現れるのは、
決まって鯨なんです。

しかも、
その鯨が敵なのか味方なのか、
よくわからない。

近づいてきたと思ったら、
急に遠くへ行ったり、

でもまた振り返ったら、
静かに隣にいたりして。

夢だとわかっていても、

🇹🇼台湾出身のバッグデザイナー、syu_uiiiです。

最近、
いろんな申請書類や面談などで、
ブランド名や会社名の由来を書く機会が増えていて、

そういえば、
イベントで初めて来てくださったお客様にも、
たまに
「de’syuってどういう意味なんですか？」
と聞いていただくことがあります。

なので今日は、
改めて少し整理してお伝えしようと思います。

de’syu は、
自分の名前の「周」をベースにしたブランド名です。

本来、
英語表記では “chou” になるのですが、
日本語入力で自分の名前を打つ時に
“syuu” と入力することが多く、

そこから、
“syu” という表記を使うようになりました。

また、
“de” はフランス語で、

「〜から生まれたもの」

という意味があります。

そこから、

“自分自身から生まれる創作”

という意味を込めて、
「de’syu」という名前にしました。

ちなみに、
「デ・シュウ」と読まれることが結構多いんですが、
実は発音は
「ドゥ・シュウ」です。笑

現在も、
デザインから制作まで一人で行っており、

自分自身の感覚や価値観から生まれるものを、
できるだけそのまま形にしたい。

そんな想いも、
この名前に込めています。

これからも、
de’syuをよろしくお願いいたします。

…とは言いつつ、
今夜もたぶん、
また鯨に連れて行かれる気がしています。笑